DATENSCHUTZ

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Die nachfolgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Gemeinde Kohlberg
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Metzinger Straße 1
72664 Kohlberg

Telefon: 07025 91018-0
E-Mail: rathaus@kohlberg.de
Vertreten durch Bürgermeister Thomas Franz.

Freiwillige Feuerwehr Kohlberg
Neuffener Straße 67
72664 Kohlberg

Ansprechpartner für die Feuerwehr-Website:
Feuerwehrkommandant Sascha Patka
E-Mail: kommandant@feuerwehr-kohlberg.de

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, beispielsweise wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen. Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch die eingesetzten IT-Systeme erfasst. Hierbei handelt es sich insbesondere um technische Daten, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind.

Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie – soweit die jeweiligen Voraussetzungen vorliegen – auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

2. Hosting und Server-Logfiles

Hosting
Diese Website wird bei der Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale), gehostet.
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten, um die Website auszuliefern sowie einen sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten.

Server-Logfiles
Beim Besuch dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit sowie zur Erkennung und Abwehr von Störungen und missbräuchlichen Zugriffen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit der Wahrnehmung der öffentlichen Aufgaben der Gemeinde Kohlberg. Soweit die Verarbeitung zur Gewährleistung der technischen Sicherheit erforderlich ist, kann sie zudem auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.

3. WordPress und eingebundene Inhalte

WordPress
Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress. WordPress wird zur technischen Bereitstellung und Verwaltung der Website eingesetzt. Beim normalen Besuch der öffentlich zugänglichen Seiten werden nach der derzeitigen Konfiguration keine Benutzerkonten für Besucher angelegt. Technisch notwendige Daten können verarbeitet werden, soweit dies für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website erforderlich ist.

Instagram-Feed
Auf dieser Website werden Beiträge des Instagram-Auftritts der Freiwilligen Feuerwehr Kohlberg dargestellt. Hierfür wird das WordPress-Plugin „Instagram Feed Pro“ des Anbieters Smash Balloon verwendet. Der Instagram-Feed ist so konfiguriert, dass die auf der Website dargestellten Bilder lokal auf dem Webserver zwischengespeichert und ausgeliefert werden. Die DSGVO-Funktion des Plugins wurde aktiviert, um direkte Verbindungen des Browsers zu Instagram bzw. zu den Instagram-CDNs beim Laden des Feeds zu vermeiden. Erst wenn Sie einem Link zu Instagram folgen und dadurch die Website von Instagram aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Für die dort stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Anbieter von Instagram für Nutzer innerhalb der Europäischen Union ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

4. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet nach der derzeitigen Konfiguration keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken. Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien können eingesetzt werden, soweit diese für die Bereitstellung, Sicherheit oder Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind. Soweit solche Technologien technisch unbedingt erforderlich sind, erfolgt ihr Einsatz ohne vorherige Einwilligung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Es werden derzeit keine Analyse- oder Trackingdienste wie Google Analytics eingesetzt. Eine Einwilligungsverwaltung („Cookie-Banner“) wird daher derzeit nicht eingesetzt. Sollte die Website zukünftig um Dienste ergänzt werden, die eine vorherige Einwilligung erfordern, wird die Einwilligungsverwaltung entsprechend angepasst.

5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns per E-Mail oder auf anderem Wege Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt – abhängig vom Inhalt Ihrer Anfrage – insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse erforderlich ist. In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Bearbeitung allgemeiner Anfragen beruhen. Die übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten eine weitere Speicherung vorsehen.

6. Datenschutzbeauftragter und Ihre Rechte

Datenschutzbeauftragter
Für Fragen zum Datenschutz können Sie sich an den behördlichen Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Kohlberg wenden:

Gemeinde Kohlberg
Behördlicher Datenschutzbeauftragter
Metzinger Straße 1
72664 Kohlberg
E-Mail: datenschutz@kohlberg.de

Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Baden-Württemberg ist dies:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI Baden-Württemberg)
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart

8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung entspricht dem aktuellen Stand der auf dieser Website eingesetzten Funktionen und Dienste. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.
Stand: September 2026